MLB SHOW THE 09 专题攻略

Toyger · 发表于 2012-1-16 13:35

作者: 枫叶小嘉kissjojo99
这款美版刚出来应该很多新玩家或者没玩过的人想入手
因为基本上都是英文.....板上常常都有人发问操作
所以今天花了点时间把新手上手教学写了出来
图文对照版:http://kissjojo99.pixnet.net/blog/post/22615607

介面选择

1. 选择 GAME MODES -EXHIBTION 会进入选队伍画面
2. 右边为主场队伍，左边为客场队伍。操控上下选择你所想要的队伍

3. OPTIONS: 调整规则、功能。可直接按X 进入投手选择 (细部调整参可阅
进阶篇)

4. SELECT STARTING PITCHER:

(1)我队先发投手选择，我们就选择C.WANG王建民吧
(2)敌对先发投手选择，S.KAZMIR。
5. PRE-GAME LINEUP:

(1)我对防守先发阵容:直接按X
(2)敌对防守先发阵容:直接按X

6. STADIUM SELECT:
球场选择，那就直接看看新盖好的洋基球场吧。

(1)YANKEES
(2)OPTION: 直接按X
7. 进入游戏啰，我们接着进入防守教学

防守教学

1.投球的步骤分为选球种、位置、力道、控球四步骤

(1)球种:投手是王建民: 他所拥有的球种如左方所示
  △SNK:伸卡球(sinker)
  □CH:变速球(change up)
  ○SL:滑球(slider)

  X 4SFB: 四缝线速球(4-seam fast ball)
(捕手会建议你投什么样的球种，到什么位置，纯建议)
选完球种后会出现下图

(2)位置: 操控小白球到你想投的位置，按X。框内为好球带。

(3)力道: 选好位置后，上面彩虹会出现白色指针，从蓝色端移至红色端，

越接近红色底端，力量越强，所以请在白色指针移到红色附近时按X。
(4)控球: 选完力道后，指针会马上反弹回蓝色端，请在指针接近白色区域的部
份按X，越接近白色，控球越精准。

补充说明:
按下SELECT，可观看投手、打者资料，翻译补充在下一篇文章-进阶篇

2.防守

(1)操控镜头中的球员，移过去球的位置，会自动接球

(2)传球: PSP右边四个按钮及代表四个垒包方向。

(例:传一垒按○，二垒按△)

(3)特殊动作:跳跃、扑球按R键

(4)高飞球:会出现辅助的图(如同下图所示)，

进攻教学

1.打击
(1)swing挥击:按X，一般都用X就够了，不用管球的位置，挥棒时机抓到，
   就算用JETER，全垒打也照样飞
(2)power swing强力挥击:按□，力量较强，但需要加上配合来球方向。
   (例:如果球在右上方，推动类比摇杆到右上，按下□)
(3)左方四种球种为对方能投的球种，作为参考。

2.跑垒

若垒上有人，会有子画面呈现。
(1)盗垒，在打击时按L。

(2)安打后的跑垒，按L可操控全部跑者往前一个垒包移动。

(3)如果要操控单一球员跑垒，推类比摇杆至欲操控的球员，接着跑向四个按钮
所代表的垒包。
(例:二垒球员直接跑向本垒，类比摇杆推上，按X键。)

由于有很多细节可以讨论，如果大家有问题，或者补充资料，请回文一起讨论。

之后我会补上下一篇讨论、细节的翻译，以及最具特色的养成模式(road to the show)的
教学说明。.

Toyger · 发表于 2012-1-16 13:35

MLB the show- Road to the show(生涯模式)教学-(1)创造人物篇
图文对照版
http://kissjojo99.pixnet.net/blog/post/22637403

Road to the show是MLB the show最吸引人的特殊玩法，
类似生涯养成模式。

创造一位属于你的球员，你可以调整、培养你偏好的能力，
不论是安打型或是全垒打型的打者，
其守备的位置，或者是投手的球种、球速，
担任先发还是终结者，都由你来决定!

你所创造的球员，可经由选秀进入球队，在春训接受球队的测试，
可能从2A或是3A打起。并且在平日锻炼自己的能力，
一步一步往MAJOR(大联盟)挑战，进一步挑战非凡的HALL OF FLAME(名人堂)。



你想体验两好三坏满球数时，奋力一投三振对方吗? 你想跟随球赛紧张气氛，
积极的挥棒、跑垒、盗垒吗? 还是想要在关键时刻，一棒将球打的远远的?!!

try it! 这绝对是值得推荐的好游戏!!
------------------本文分隔线------------


由于这是个相当精细的一个游戏模式，我们先从创造人物开始讲起，进入游戏介面
介面如同我们之前在快速上手篇一样，GAME MODES里面有ROAD TO THE SHOW


创造一位新球员，我们选NEW。(如果之后要继续玩你的脚色，选CONTINUE)

接着问球员名单ROSTERS要用哪种
(1)CURENT: 现在的球员名单。
(2)DEFAULT:最原始的球员名单
(3)SAVE:载入你已经储存的球员名单
(你也可以另外创几个球员在球队里帮助你，以后在写)

如果没有随意更动球员名单，可以直接选CURENT，否则选DEFAULT。

可以开始设定你的球员啰!!


第一面的基本资料分别是:
      名字、姓氏、年龄、身高、体重、球员号码、优先守备位置、
      第二守备位置、
      投球的手(某些位置只能用右手)、
      打击(左打、左右开弓、右打)
要更改选项的话，注意! 是按□，即可更改，
(进入姓名更改时，L+○ 可以把不要的全部消掉，或是按○一个一个消除，
X选要的字母，确定后按□)


第二面的外表选项分别是:胡子、体型、肤色、眉毛、眼睛、鼻子、头发

第三面的配件选项分别是:球棒颜色、手套颜色、长袖、护腕、前臂护腕、打击手套、护
肘、护腿、袜子、捕手面具。




第四面的个人化选项分别是:投球姿势(选投手才有，26面姿势可选择)、
         打击姿势(39页可供选择，包括各个名人打击姿势)、
         进场音乐、全垒打庆祝音乐、后援进场音乐。


第五面的球种类型(投手才有，野手跳至第七面):翻译如下

            4SEAM FB 四&535;线速球(直球)
            CHANGE UP 变速球
            CURVEBALL 曲球
            SINKER  伸卡球(下沉球)
            SLIDER  滑球
            SLURVE  滑曲球(球路综合滑球、曲球)
            SPLITTER 快速指叉球
            KNUCKLEBALL  蝴蝶球(弹指球)
　　　　　　　　　　　　  2 SEAM FB 二&535;线速球
            CUTTER  卡特球 (切球)
            CIRCLE-CHANGE 圈指变速球(OK球)
            PLAMBALL 掌心球
            FORKBALL 指叉球
            KNUCKLE-CURVE 弹指曲球
            SCREWBALL 螺旋球 (逆曲球)
            12-6 CURVE
            (垂直下掉的曲球，12点方向掉到6点方向)
            SWEEPING CURVE (SCV ，曲球的一种)
            RUNNUNG FB (近似速球，但是会有小变化)

      可以选择三种球种，进入游戏后，可以在加练第四种球路。


附上台湾棒球维基馆的球种介绍。(上面的球种介绍参考了很多地方，若有错误或是补充
，请
大家一起讨论)







第六面的投手能力: 翻译如下

      接球能力
      九局被安打率 (越高越不容易被安打)
      九局被全垒打率
      九局夺三振率 (越高越容易投出三振)
      九局四坏球率



      第一球种: 速度、控球、变化
            (break 直球为尾劲，变化球为变化幅度)
      第二球种: 速度、控球、变化
      第三球种: 速度、控球、变化

分配点数至六、七面即可。


第七面的打击、防守能力: 翻译如下

      面对右投的击球能力
      面对左投的击球能力
      面对右投的力道
      面对左投的力道
      短打能力
      突袭短打
      视野
      选球能力
      接球能力
      耐操度
      速度
      传球臂力
      传球准度
      反应速度
      守备能力
      阻挡能力
      跑垒能力
      跑垒积极度




配置完点数后，按下X。
接着请选择要(1)进入选秀还是(2)直接挑选球队  按X
随后出现选项设定，可直接按X，即完成设定!!!!进入你的球队。

在开始之前，先储存进度吧，最后的选项options->save。


如果之后想要载入游戏，game modes->continue
他会警告你，如果你之前调动了什么设定(名单，生涯成绩，新创球员等等...)，记得先
去储存，否则会不见。
接着选OK!









短短几分钟就能搞定的设定，写了两三个钟头阿......很多名词不敢乱翻译，找了一堆资
料，虽然自己也喜欢棒球，
但是棒球是个专业的运动，翻译也是个专业的工作，初上手，有错误敬请纠正，让我们一
起备齐这款游戏的介绍，
让更多想享受这款游戏的人，能够不要畏惧原文的压力。

短短几分钟就能搞定的设定，写了两三个钟头阿......很多名词不敢乱翻译，找了一堆资
料，虽然自己也喜欢棒球，
但是棒球是个专业的运动，翻译也是个专业的工作，初上手，有错误敬请纠正，让我们一
起备齐这款游戏的介绍，
让更多想享受这款游戏的人，能够不要畏惧原文的压力。



接着请期待下一篇-(2)投手生涯模式
可以用投手的视角投球喔~~!!

Toyger · 发表于 2012-1-16 13:36

网路对战教学
图文对照版http://kissjojo99.pixnet.net/blog/post/22707981

介绍一下ONLINE GAME，线上对战。
可以用无线网路跟远端的朋友约战，或是跟附近的朋友对战连线。
The show 09有自己的对战平台，可供大家上线对战，只要把英文介面稍微略懂，就能自
由的跟真人对战，

运动是世界的共通语言，在枫叶小嘉简略的把英文翻译后，相信大家很快的就能上手。


在主介面下选择ONLINE->OK(记得先储存该储存的东西)


如图有三个选项:
(1)AD-HOC: 跟身边附近的朋友连线，不用连线。
(2)INFRA-STRUCTURE:利用无线网路进入游戏平台，跟世界的朋友对战。
(3)似乎是可以看下载的棒球新闻。

选(2)INFRA-STRUCTURE


会出现请选择连线，此时选择你能接受的无线网路。
之后会出现一定要选择接受ACEPT的同意合约，就按X吧。

欢迎进入MLB 09 THE SHOW的线上对战平台，
首先会进入声明稿，稍微公告了一些事情，例如今年新加了什么功能，还有系统维修时间
(美国时间)等等。
看不看影响不大。


接着进入了帐号管理，可创造六个不同的帐号，按X创造新帐号。



创帐号前要输入生日。
(注意:随意填是可以，不过要年满13岁才能玩喔^^)


填好生日之后，就可以创帐号。帐号名称、密码、再次确认密码、储存密码。按X可以进
去填写。
之后会请你储存最新的球员名单，储就对了。
都用好之后，选择你所创的帐号就可以进入主介面啰!!

迫不及待想开打的你(1)选下PLAY BALL-> PLAY NOW 就可以直接由平台帮你凑队。
      或是(2)选下PLAY BALL-> GAME ROOMS，可以看看各伺服器状态，挑
选适合的对手。

GAME ROOMS有分成两个新手区，以及美国各地域的伺服器，还有更高等级的伺服器。新进
入Rookie新手区吧。





进入新手区后，右边是在该伺服器的玩家，绿绿的圆写着R，可以看出都是新手。

左下方是聊天功能，按下圈可以使用。
第一个是看有没有邀请你比赛，第二个是传讯息给其他玩家，第三个是看别人是否有传讯
息给你。
当有新讯息或是新邀请时，会亮!!请留心注意。
不使用按三角形跳回玩家。

在玩家这边，在你想调查，或是对战的玩家上按X可出现以下画面。


跟他来一场比赛
看他的球员卡以及纪录
传送讯息给他
邀请他到你的好友名单
增加他到你的黑名单(...)

选择第一个，跟他来一场比赛。



出现了游戏的设定，可以先不用管他，进入选队伍画面。

接下来的就不多说了，跟单机是一样的。
如果不熟悉，可参阅快速上手篇，以及正在搜集资料的进阶篇 (未完成)

之后就是尽情的享受一场热血的比赛吧!!!



注意这图片的不同了吗?!!!
有 ONLINE喔!

另外，猜球系统在这边也是可以用的，至于猜球系统是什么，请期待进阶篇 (未完成)

Toyger · 发表于 2012-1-16 13:36

轉載注明:kissjojo99楓葉小嘉

圖文對照版http://kissjojo99.pixnet.net/blog/post/23522624

拖了半天的生涯模式投手教學篇來了。投手生涯模式是扮演好一個想要挑戰大聯盟的投手，可以完全選擇你想要的球種、培養你想要的能力。
可以成為K功了得的三振型投手，飆出100Mph(160km)的快速球，搭配犀利的變化球，追求力與力的對決
可以成為像王建民一樣的滾地球大師，也可以投出翩翩飛舞的蝴蝶球
連投球的姿勢、慣用手都可以依照你所要的選擇，要成為怎樣的投手，都由你來決定。
那我們就一步一步挑戰major，大聯盟。

開始了! 第一步要做的是創立一個投手，建立的翻譯與解釋上次已經寫了教學，請點擊參考創造人物篇。



創立人物，進入球隊之後，會出現上圖的主介面，選項分別是
賽程、球員生涯區、聯盟消息、球員管理、其他選項
最常使用的是球員生涯區(CAREER HOME)

進入CREER HOME的選項後，
LOCKER ROOM:
   收件夾可以看到教練團對給你的消息，通常我是沒有看啦...不用仔細看他的英文。
大部分的通知是在你比完賽之後評論你的表現、提醒你該做哪些訓練(在ADV GOALS會提到)，或是特殊的狀況(例如聯盟的升遷下放、被交易)。

案R可以看到最近的比賽數據、生涯數據、目前的重大事件(合約、獲獎項、入明星賽等等)、生涯數據的比較圖表

ADV GOAL:
球隊會只配你任務，希望你在幾個禮拜能達成某些目標。分兩種
1.要把某些能力(字體有放大的是其能力，在待會的訓練TRAINING會提到)鍛練到某些程度，CURRENT是你現在的能力值，TARGET是希望你要達成的目標
2.也有些比賽的數據需要達成，例如在幾個系列(SERIES)，保持你的數據低於ERA多少、只准許被打安打、或是拿下一個優質先發(QC)

在右下角有提醒剩餘的時間，而在LOCKER ROOM的收件夾也會提醒你某些能力該開始練囉。

任務失敗會怎樣?  我是還沒有連續好幾次失敗，但是目前都只是收個信挨罵而已(信我還不看)。

INTERACTION:
說好聽點是互動，但是其實大部分是不要動比較好。在這邊你可以跟教練團隊表達你的意見，可以要RETIRE(退休)、
POSITION CHANGE(換守備位子，例如你是SP，但是他覺得你不夠穩定，放你在RP的時候)
MANAGER MEETING( 如果隊伍的化學效應、氣氛太差，可以找管理者討論...)
很多選項，就不多做說明，退休這個選項別亂點，點了就GAME OVER，你就默默無名的退休了。
而大部分的選項，基本上教練覺得你夠資格就會幫你調度，如果你的申訴成功了當然是很好
但是你的發言可能會造成管理者的不滿，會取消的你的輪值作為懲罰，你就少了表現的機會。
少了表現的機會就少了點數，點數是很重要的，請看下一個TRAINING

TRAINING:
訓練是作為球員最重要的工作，左上角有你的TRAINING POINT，是拿來交換訓練的機會。每一次訓練起碼要40點。
點數的得到，來自於比賽的成果，要有比賽才有機會拿到點數，表現越好拿越多。越多點就越有機會訓練，訓練越多越強，越強就有更好的表現....(迴圈)
不過反之亦然= =

能力值分的很細，能力的翻譯在建立人物的時候就有翻譯了，請參考。
按R可以看到訓練的狀況，務必設法讓STATUS保持在穩定成長(STABILZED)，如果四周沒有鍛鍊，該項能力就會開始衰退。

案圈圈可以查閱GOALS(任務)，方便你查詢現在的任務。

初期由於點數不夠多，可以聽聽看我的分析。
(1)不是投手該具備的能力可以先不管，
   例如CONTACT、POWER、BATTING CLUTCH、DRAG BUNTING、BUNTING、PLATER VISION、PLATE DISCIPLE、SPEED、BASERUNNING。
(2)其他投手該具備，而你沒那麼想衝的，可以就讓他保持在成長狀態就好，可以等到3 WEEKS 在灌點數。
   例如，三種球種先把其中一種練起來當武器，其他兩種球種就可以等三週在培養。當然，你也可以三種球一起灌，把其他的像是BB/9保持成長，看你的決定。

   不過，強烈建議BB/9可以先不管，因為那是在模擬狀態下才有影響，平常自己打球是沒差的。

(3)升遷的與否，其實大部分決定在你rating的多少，就是整體來說，你紅紅那條有多長。不管怎樣，還是會以那個去排rotation，而不是一定看對戰數據。
   對戰數據是拿來明星賽投票還有賽末得獎的參考。

(4)任務的選項，可以到快到期再加上去，因為有時會出現更改任務的狀況，例如受傷、升遷、轉隊之類的，那能力就白加了。



EDIT PLAYER:
新增的功能，可以更改些人物的設定，很棒的功能。

知道這些就夠用了，退到主介面去，準備開始你的生涯之路，看看賽程表

按X之後，可以選擇
1.模擬到要上場為止
2.模擬當日賽程
3.模擬整季
4.取消...

建議一開始最好都是自己打，所以選擇第一個。原因是，模擬都會依照數據，而你現在的數據其實是頗慘的，自己打會比較有機會投得更好。
而且自己模擬，才會有比賽的特殊任務出現，成功完成會有更多點數。這邊的東西就等待下次PO文吧。

進入比賽之後，就是以投手的視角開始比賽，只要負責投球就好，試看看吧。

下次要介紹比賽任務介紹、比賽技巧、之前THE SHOW沒有的數據分析。.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[PSP] MLB SHOW THE 09 专题攻略