NB出新游戏啦！别激动，是手机的！

Toyger

原址：http://wireless.ign.com/articles/122/1220060p1.html

原文：
Namco Bandai has announced Rocket Fox and Alien Confidential, two new games for smartphones and tablets that will hit the market in the coming months.

Alien Confidential follows the Global Resistance AgencY (GRAY). According to Namco Bandai, GRAY "protects the earth from extraterrestrial threats and strives to maintain the secrecy of the aliens' existence. With hundreds of millions of aliens on our planet alone, there are GRAY bureaus all across the globe handling all alien matters, big and small." Gamers will play as a GRAY agent as they attempt to protect the planet. Alien Confidential will hit smartphones and tablets in Spring 2012.

Rocket Fox is a platformer starring an adorable three-tailed fox named Guy Fox. The game will follow Guy and his friends as they travel on "high-flying adventures from one island to the next in a mythical land. Light fireworks with your magical fire to create giant explosions and release Foxfire, the energy that keeps all foxes alive. As you learn about how to use special Flowerockets and harness your Foxfire, you will become stronger and be able to adventure to new flying islands and uncover mysteries with your friends." Rocket Fox is also set to hit smartphones and tablets in Spring 2012.

Both games will also be accompanied by webcomics that will be available on Shifty Look. More information on the games is set to be revealed in the coming months at WonderCon and PAX East.

翻译：
Namco Bandai在智能手机和平板电脑上发布了两款游戏，一款名为《火箭狐》另一款叫《外星人机密》，他们将在接下来的几个月内发售。

《外星人机密》的主线围绕一个Namco Bandai所虚构的“全球抵抗机构”（GRAY)展开，GRAY将”保护地球以免遭外星人的威胁并严守外星人存在的这一秘密。由于数以百万计的外星人的存在，GRAY的部门遍及全球，他们处理所有和外星人有关的事物，无论大小。”玩家们需要扮演一名GRAY的特工来保护地球。《外星人机密》将会在12年的春季在智能机上推出。

《火箭狐》将由一只可爱的三条尾巴的小狐狸来担任主角，它的名字叫Guy Fox。游戏围绕着Guy和它的朋友们的旅行展开，他们会“在一个神秘大陆的一个又一个小岛上高飞冒险。用你的魔法火焰来点燃爆竹引发大规模的爆炸来释放出一种叫Foxfire的物质，这种物质是狐狸赖以生存的能源。当你学会了如何使用特殊的flowerrockets和管理你的Foxfiire的时候你就能够在更多的浮空岛上冒险，并和你的朋友们探索更多的秘密。”《火箭狐》也将于12年春季登陆智能机和平板电脑。

两款游戏都将会和网络漫画共同发行，Shifty Look上有售。更多的详细信息将会在WonderCon和PAX East上公布。