虎纹猫家园☆2021

 找回密码
 注册
搜索
查看: 47|回复: 0

[分享] 随便听听:井上陽水《少年時代》

[复制链接]

585

主题

43

威望

1278

好评

版主

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
1306
精华
7
魅力
585
信用
3321
帖子
25275
积分
29812
猫币
43835

终身成就 家园楷模 论坛元老 红石之心 资深版主 论坛榜样 家园象征 家园音乐家 ACG勋章 水王勋章Ⅱ 家园勋章Ⅰ 家园勋章Ⅱ 家园勋章Ⅲ 家园勋章Ⅳ 家园勋章Ⅴ 家园勋章Ⅵ 家园勋章Ⅶ 家园勋章Ⅷ 家园勋章Ⅸ 家园勋章Ⅹ 家园勋章Ⅺ 家园勋章Ⅻ

发表于 2021-7-21 23:57 |显示全部楼层
同名电影的主题曲挺有味道的一首歌熊光和夏川里美都翻唱过
https://www.bilibili.com/video/BV1ux411g7Jy?p=1

歌词
夏が过ぎ 风あざみ
谁のあこがれに さまよう
青空に残された 私の心は夏模様
梦が覚め 夜の中
永い冬が 窓を闭じて
呼びかけたままで
梦はつまり 想い出のあとさき
夏まつり 宵かがり
胸のたかなりに あわせて
八月は梦花火 私の心は夏模様
目が覚めて 梦のあと
长い影が 夜にのびて
星屑の空へ
梦はつまり 想い出のあとさき
夏が过ぎ 风あざみ
谁のあこがれに さまよう
八月は梦花火 私の心は夏模様
—国语大意—
夏日逝去 摇摆在风中的蓟
为了谁的憧憬而彷徨
留恋着蓝蓝的天空 我的心依然是夏日风光
深夜从梦中醒来
漫长的冬天 紧闭着窗户
我一直地呼唤着你
梦境原来就是回忆的脚印
梦回夏日的庆典 夜晚的篝火中
心潮澎湃
梦回八月的焰火 我的心依然是夏日风光
从梦中醒来 张开双眼
长长的影子在夜晚显得更长
延伸到繁星点点的夜空
梦境原来就是回忆的脚印
夏日逝去 摇摆在风中的蓟
为了谁的憧憬而彷徨
梦回八月的焰火 我的心依然是夏日风光
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|虎纹猫家园

GMT+8, 2021-8-1 09:00 , Processed in 0.023922 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部