支那正统在台湾：台检察官出具处分书称“支那”属中性用字

DogMyCats

台湾网民rial于昨日（十一日）在国立台湾大学电子布告栏系统PTT刊载一份“不起诉处分书”，这份由台北地方法院检察署检察官发出的处分书，明确写明“支那未含有贬抑之负面评价之意”，并提出理据：一、“支那”在国语辞典记载中，是指中国、古印度对中国的称呼；二、支那的发音与许多欧洲语言对China的发音近乎相同；三、我国（台湾）人民之主观认知上，大多认为支那是China的中文译音，不含贬意。

网民rial称，某甲在网上与一名支持中国的人士争执，某甲查阅该人士的文章后，称他为“支那五毛”，并在这名人士的文章留下“支那五毛”的字句，并与这名人士互寄私讯。这名人士认为被称“支那五毛”乃是受辱，于是到台湾警察局提告，但台北地方法院检察署以不起诉处分，亦即认为控告不能成立；检察官认为，被告称呼原告为“支那五毛”只是指原告是“中国的网路评论员”，而原告其他类似指控亦不成立。

在不起诉处分书中，写明：“然‘支那’在教育部重编国语辞典修订本记载系指‘中国’，系古印度对中国的称呼，且汉语中的‘支那’和葡萄牙语、荷兰语、德语、英语中的‘China’以及法语中的‘Chine’于口语发音上亦近乎相同，是‘支那’一词，于我国人民之主观认知上，大多认为是‘China’之中文译音，而未含有贬抑之负面评价之意。”

台湾网民rial上载的不起诉处分书：

DogMyCats

热评

失重神教：时至今日，仍然总有人挖空心思说，“支那”没有贬义。

对。持有这样意见的人——

令尊当年是娈童，令堂当年是小姐。两人臭味相投，野合生下了您这样的奇葩。

娈童：《广雅》：娈,好也。

小姐：略。

臭味相投：《醒世恒言》：这三位官人，为官也都清正，因此臭味相投。

野合： 《史记·孔子世家》：纥与颜氏女野合而生孔子。

奇葩：《美人赋》：奇葩逸丽，淑质艶光

DogMyCats

樱花树下的狐狸：不奇怪，连慰安妇是自愿的这种话都说的出口，说这样的话，也就不奇怪了

一棵长在南美的树：支那明明指的是中华民国 台湾人居然还无知的自己骂自己 可悲

link__：台湾检察官我草尼玛，也是没有贬义的，因为草泥马是一种动物的别称

决裂与重生：本来“倭国”是中性词。

Verdurous：没什么，现在提到台湾人我都觉得是贬义词

朱一只：这影响诈骗业的发展啊

陈弈宁：我认为Nigger不含贬意，属中性用字。有本事在非裔美国人面前喊喊。

该吃早饭了：支那民国

qlqhai1：黑奴这个词产生之初也没有任何贬义，只是对世界上客观存在的一类人的普通描述。

地瓜：讽刺的是文书落款日期是中华民国106年……

DogMyCats

夏元鼎：台湾检察官这么做，不害怕引火烧身么？要知道台湾今天依旧打着“中华民国”的旗号在国际上混日子。而“中国民国”英译  Republic of China ，所以除非你能独立建国或者创造一个新的词汇取代CHINA，否则就为了骂骂大陆过过嘴瘾，结果把自己都搭进去了，不得不说还是挺有想法的最后不要以为耍耍文字游戏是很聪明的做法，这个词汇绝不仅仅是侮辱了大陆，相反它冒犯的是整个华人群体。相同的小把戏某两个愚蠢的港议员玩儿过，下场大家都看到了，希望台湾人不要自取其辱

吴磊：骂人的时候把自己也骂进去，我是该愤怒呢还是该笑呢

技术工人：作为一个已经对台湾好感无限等于零的人而言，这种事情我很喜欢，我很支持！这种在官方上对14亿人民开群嘲的事情哪怕美国都不一定敢做，毕竟支那一词从国际层面已经是认定的种族歧视词跟N开头个词一样。支那一词在绝大多数中国人眼里就是日本鬼子骂中国人的，所以给这个词平反洗白在中国老百姓看来就跟汉奸走狗挂钩了。这个跟赵家人无关。台湾最好现在就烧香求大陆不要经济发展出现问题，不然到时候大陆拿战争转移内部矛盾时，这些东西放出来宣传炒作一番可就是给普通百姓打的兴奋剂

林维训：这是一个令全体台湾人蒙羞的判决 越是正式，越是冠冕堂皇就越可耻表达了至少三重含义 第一：以法律名义允许公然对于一个人群使用侮辱性称谓。第二：洗地党可以休矣，以后再说是少数、素质低下的台湾人、只反党不反华，这就是打脸。第三：地图炮也可以休矣，这是台北检察院的判决。在这个问题上，台不分南北，郎不分老幼。也许还有第四：中华文化在台湾？温良恭俭让的人民？呵呵。对大陆人而言，地图炮见的多了，再多台省这一炮无关紧要。

七亢：建议把这份判决书贴在每个能去台湾的机场、港口，让大家看看宝岛上住了点什么玩意。另外，建议印发给所有东部战区部队传阅。这样一来，解放军下手的时候能更放得开一些。无法容忍自己被称为支那人的台胞请迅速采取行动拨乱反正。或者可以办理台胞证到大陆寻求庇护。

巽一：支那是中性词就好像阿扁没有贪污可以到处跑一样，这就是台湾的法治，这就是台湾人的嘴。真正的中华民国会自认支那吗？蒋光头真要气得诈尸了，最喜欢支那挂在嘴边的可是杀了几千万中国人的大日本皇军，比如三月灭亡支那，抗日战争死了几千万同胞，半个中国流离失所，对这个词的恶心只怕在每一个中国人的骨子里。中华民国这个支那正主居然说支那没贬义？那当年为何抗议日本人用？然后借美国爸爸禁止日本人用呢？我早说了，现在的中华民国就是汪精卫的伪民国，不，连伪民国都不如，伪民国只有一个爹，台湾有两个。麻烦各位要帮台湾人多做宣传，我们要让每一个华人知道，台支那是群怎样的人，如果你对民国还抱有任何幻想，是到醒悟的时候了。

溪木镇的小号：1946年6月6日，日本外务省向各新闻出版单位发出《关于避免支那称呼事宜》的通知称：“往昔通常使用‘支那’二字作为中华民国之国名，今日应改用中国等称号。查‘支那’之称素为中华民国所极度厌恶者。鉴于战后该国代表曾多次正式及非正式要求停止使用该词，故今后不必细问根由，一律不得使用该国所憎恶之名称。”——————在你日本爸爸面前，台湾的检察官算个啥？

塔奇克马：当年的民国政府羸弱不堪尚知被叫做“支那共和国”后还击 在今日的民国支那这词用得合情 合理 合法 真是贻笑大方

我的新娘

哈哈哈哈哈哈
怎么还不打仗

苜蓿

一群神经病。。。