着手创造『MGS PW』的两位男子 — 小岛秀夫 X 新川洋司 特别访谈

Schelfaniel

原文载于《FAMI通 台湾中文版》2009.10.29号.VOL.263

录入：剑风之士（尤利）

A9VG新闻区，转载请注明论坛出处。

关键句：种种对未来游戏的挑战 均因是掌上型主机游戏而起。           新川：游戏与动画、电影相异之处究竟为何？              小岛：究竟要演变成怎样的游戏才会有趣呢？

前言：由这里开始，将送上制作『METAL GEAR SOLID PEACE WALKER』(以下简称『MGS PW』)的关键人物：统筹一切的小岛秀夫监督，以及美术监督新川洋司先生的特别对谈。正因为两人之间具有长久以来一直并肩作战而建立起的深厚情感，所以在对谈中两人的态度都相当轻松。

Schelfaniel

——请问这次新川先生在本作中是以什么方式参与制作的呢？

小岛秀夫（以下简称小岛）：在这款『MGS PW』的制作上，我们 集合了几位能力即便去制作电影也能通行于全世界的人才组成「美术组」，去负责设定与分镜的工作。 这个组的成员大约是四个人，也因此我就请阿新以负责人的身分加入这个小组。

新川洋司（以下简称新川）：出人头地了。

小岛：真的是高升了（笑）。

新川：另外我们也以客座创作家的身分邀请到艾希利（·伍德先生，Ashley Wood）参与，制作工作就在一边想着「希望能做出让人会觉得的确是具有与他共同合作感觉的成果」之下进行。过场部分是在内部先做出所有分镜的构图，然后将资料送交给艾希利。艾希利看过之后绘制出插画，并再次送回到我这边。然后我再进行最后的成品收尾;制作上的程序大概是这样。

小岛：我们送过去的资料内容非常细腻，就连细节也都一起送交给了艾希利。不过，艾希利却根本就不理会这些东西，资料在送回来的时候被他满满地涂掉，真的是让人觉得白费工夫啊（笑）。

新川：不过他动作场景的描绘方式在用色等方面上真的是很厉害呢。所以有动作的场景我们就让艾希利来负责，而角色的表情之类比较细微妙的地方处则由我来绘制。许多热情的支持者好像看到图之后就能明白是由谁绘制出来的呢。在电玩展里我也听到有人说出类似「这个是艾希利画的」「这个是新川画的」这样的话。

小岛：支持者的眼睛都已经很精了呢。话又说回来，本来这明明是种用来省工的体制才对，结果因为来来回回好几次，结果反而耗费了更多工夫（笑）。

新川：不过，以结果而论的确是制作出好成果了。还有，要说到费工嘛，在机械部分因为我们有以计算机渲染（Rendering）而成的资料，所以就将那些交给美术组重画成某种程度上看似插画的样子……。

小岛：没错。

新川：然后再由艾希利于其上加笔修饰，接着再交送给影片制作团队，再让插画重新变回多边形模型。

小岛：耗费了相当多的工夫喔。

Schelfaniel

——这次所发表的新要素里面，包括了「画家风格过场」这一项，请问这到底是怎么样的内容呢？

小岛：是在插画形式的过场片段中，再加入了玩家可以操作的地方。将这个部分制作成能够移动摄影镜头到处去探索的，则是阿新的点子。

新川：因为这曾在『bande dessinée』试着加入过，所以我就有「希望在游戏上也做做看」的想法。

小岛： 尽管有所遗漏没看到也不会有太大的影响，不过以结论而言则会一点一滴地与各式各样的事物有所关联。以阿新来说，可能会变成是向CERO挑战的行为唷？


——这，怎么说呢？

新川：举例来说，在第一次与帕姿相遇的场景中，如果将镜头拉近放大，就可以看到像大衣底下的制服啦，或是更里面的模样。

小岛：遗憾的是就只能*到这幺多了！不过，如果说能够穿透两层衣服的话，那一开始就只穿两层的赛西儿（セシール）究竟又会如何呢（笑）？

新川：这是在「游戏与动画、电影相异之处究竟如何」的想法下衍生而成的点子。我认为答案就在于互动性，所以是抱持着这样的心情来制作的。

小岛：在电玩展上所播放的宣传影片里面，因为考量到如果突然就只播图画可能会有人会错意，所以在最后面才将画家风格过场整合进去。不过，因为这同样是在 『METAL GEAR SOLID』世界观里面来表现的，所以我认为应该从开头就能够顺利地得到大家接受。希望各位玩家务必要去试玩体验版，看看由艾希利与阿新两个人携手合作打造出来的世界观。



——请问在『MGS PW』里，有特别想请大家注意的角色吗？

小岛：这次是毫不吝惜地几乎让主要角色都登场了，不过我想应该还是帕姿吧，其次就属琦艾了。

新川：嗯，琦艾这个角色真的是让人觉得很不得了呢。

小岛： 我将她设计成在所有电影、动画中都找不到类似例子，相当独特的一名角色。如果说帕姿是台面上女主角的话，那她应该称得上是台面下的女主角吧？问阿新的话应该是寇曼（コールドマン）对吧？因为不用画什么头发就能交差了（笑）。

新川：是的。这类图画一路画下来，大叔系角色对我来说就比较简单明了，画起来是驾轻就熟。当然头发的分量也算是理由之一就是了（笑）。

小岛：要说到分量的话，先前在电玩展的舞台上，我就曾说过本作剧本的厚度已经变得和『MGS4』差不多厚；这次我们把在 掌上型游戏机上想做的事全部制作进去了。虽然目前还没有发表，不过里面还有不少要素使用了足以令人为之震撼的系统。震撼程度大概足以会让人因为太过感动而变得想立刻就去买一台PSP吧（笑）。

新川：尽管我一开始曾经有过「既然是PSP游戏的话就放轻松做吧」这样的想法，不过真的着手开始开发看看之后才发现完全不是那么回事……。

小岛：很艰辛呢。哎，不过从现在开始会变得更加艰辛就是了。

新川：由于已经在PlayStation3上制作过一次了，所以尽管有着画面应该如何如何啦，要不要让更多地方可动啦这类想法，不过我想重点还是摆在「正因为是PSP这台主机，所以才能够做到的事」。

小岛：以目前来看，游戏仍然受主机的性能所束缚吧。不过，在不远的将来，只要透过携带式终端设置连上类似电脑主机的设备，就能够玩到精美游戏的时代将会来临。因此，我也抱持着「到了那时候，『METAL GEAR』究竟要演变成怎样的游戏才会有趣呢？就在本作上做个实验看看」这样心情。不过因为塞满了如此多的期许，发售日方面……啊，因为还没有对外公布，这就没关系了吧？（笑）





——是在2010年喔（笑）。那么最后请两位分别向读者说句话。

新川：本作满载了多采多姿的机关，我们会努力制作出能让各位乐在其中的作品。首先希望各位一定要试玩看看体验版。

小岛：『MGS PW』是毫不逊色于新世代主机游戏，拥有优良内容的『METAL GEAR』续作。敬请耐心期待。

（全文完）